Переводчики юрмальского бюро переводов ‘’TULKOŠANAS MĀKSLA’’ имеют соответствующее образование в необходимой области. Переводы выполняют специалисты с высоким уровнем знаний иностранных языков и многолетним опытом по переводу текстов из разных отраслей. Мы сотрудничаем с переводчиками следующих специализаций: перевод юридических текстов, перевод технических текстов, перевод маркетинговых текстов, перевод финансовых документов, перевод закупочных документов. Чтобы перевод мог быть использован для печати на uz упаковке продуктов, юрмальское бюро переводов ‘’TULKOŠANAS MĀKSLA’’ обеспечивает редактиирование перевода. Переводы буклетов передаются на повторный просмотр, если клиент высказывает такое пожелание. Если перевод планируется публиковать, то такой услугой дополняются также переводы каталогов, переводы плакатов, переводы описаний продуктов, переводы книг, переводы материалов презентаций, переводы домашних страниц.
Переводы в Юрмале заказывают предприятия различных отраслей, такие как автосервис, распространители продуктов, юридические бюро, архитектурные бюро, кафе, рестораны, гостиницы, СПА-центры, торговые центры, гостевые дома и другие. Бюро переводов в Юрмале выполняет переводы также для государственных и муниципальных учреждений. Если необходим перевод для подачи документов в суд, специалисты юрмальского бюро переводов ‘’TULKOŠANAS MĀKSLA’’ порекомендуют Вам наиболее подходящий способ оформления документов. Перевод очень часто необходим именно физическим лицам, например, если Ваш ребенок без сопровождения родителей едет из Юрмалы на спортивные соревнования в Испанию, Вам потребуется перевод Согласия родителя на выезд ребенка за границу с нотариальным заверением. Аналогичная ситуация возникает, если Вам нужно уладить дело о наследстве в Юрмале, документы выданы за границей, в Латвии подаваемые документы должны быть переведены на латышский язык. Бюро переводов в Майори, экономя Ваше время, обеспечит перевод и заверение документов в Юрмале. Вам не придется ехать в столицу!
‘’TULKOŠANAS MĀKSLA’’ сотрудничает со многими живущими за границей переводчиками, которые помогают обеспечить наилучшее качество переводов. Качественный перевод текстов и документов и текстов необходим любому предприятию, которое намерено работать на иностранном рынке.
ПИСЬМЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ НА БОЛЕЕ ЧЕМ 100 ЯЗЫКАХ
Большая часть заказов на перевод связана с предпринимательской деятельностью. Переводы являются неотъемлемой составной частью почти каждого международного проекта. С учетом того, что в современном мире языки соединяют различные культуры и предпринимательские рынки, перевод необходим, чтобы создавать маркетинговые материалы. Необходимо переводить домашние страницы. Важен также перевод буклета продукта. Если для продукта создан каталог, то перевод каталога обеспечит большую часть успеха на иностранном рынке. Чтобы работать за границей, предприятие должно зарегистрировать свое структурное подразделение. Нужно переводить документы, чтобы открыть расчетный счет предприятия в иностранном банке. Часто требуется переводить закупочную документацию, чтобы участвовать в закупках государственных учреждений или частных закупках. Широкий спектр языков, предлагаемых бюро переводов ‘’TULKOŠANAS MĀKSLA’’, обеспечит Вам перевод в любой из 100 предлагаемых языковых комбинаций.
Переводчики юрмальского бюро переводов ‘’TULKOŠANAS MĀKSLA’’ имеют соответствующее образование в необходимой области. Переводы выполняют специалисты с высоким уровнем знаний иностранных языков и многолетним опытом по переводу текстов из разных отраслей. Мы сотрудничаем с переводчиками следующих специализаций: перевод юридических текстов, перевод технических текстов, перевод маркетинговых текстов, перевод финансовых документов, перевод закупочных документов. Чтобы перевод мог быть использован для печати на uz упаковке продуктов, юрмальское бюро переводов ‘’TULKOŠANAS MĀKSLA’’ обеспечивает редактиирование перевода. Переводы буклетов передаются на повторный просмотр, если клиент высказывает такое пожелание. Если перевод планируется публиковать, то такой услугой дополняются также переводы каталогов, переводы плакатов, переводы описаний продуктов, переводы книг, переводы материалов презентаций, переводы домашних страниц.
Переводы в Юрмале заказывают предприятия различных отраслей, такие как автосервис, распространители продуктов, юридические бюро, архитектурные бюро, кафе, рестораны, гостиницы, СПА-центры, торговые центры, гостевые дома и другие. Бюро переводов в Юрмале выполняет переводы также для государственных и муниципальных учреждений. Если необходим перевод для подачи документов в суд, специалисты юрмальского бюро переводов ‘’TULKOŠANAS MĀKSLA’’ порекомендуют Вам наиболее подходящий способ оформления документов. Перевод очень часто необходим именно физическим лицам, например, если Ваш ребенок без сопровождения родителей едет из Юрмалы на спортивные соревнования в Испанию, Вам потребуется перевод Согласия родителя на выезд ребенка за границу с нотариальным заверением. Аналогичная ситуация возникает, если Вам нужно уладить дело о наследстве в Юрмале, документы выданы за границей, в Латвии подаваемые документы должны быть переведены на латышский язык. Бюро переводов в Майори, экономя Ваше время, обеспечит перевод и заверение документов в Юрмале. Вам не придется ехать в столицу!
‘’TULKOŠANAS MĀKSLA’’ сотрудничает со многими живущими за границей переводчиками, которые помогают обеспечить наилучшее качество переводов. Качественный перевод текстов и документов и текстов необходим любому предприятию, которое намерено работать на иностранном рынке.
ПИСЬМЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ НА БОЛЕЕ ЧЕМ 100 ЯЗЫКАХ
Большая часть заказов на перевод связана с предпринимательской деятельностью. Переводы являются неотъемлемой составной частью почти каждого международного проекта. С учетом того, что в современном мире языки соединяют различные культуры и предпринимательские рынки, перевод необходим, чтобы создавать маркетинговые материалы. Необходимо переводить домашние страницы. Важен также перевод буклета продукта. Если для продукта создан каталог, то перевод каталога обеспечит большую часть успеха на иностранном рынке. Чтобы работать за границей, предприятие должно зарегистрировать свое структурное подразделение. Нужно переводить документы, чтобы открыть расчетный счет предприятия в иностранном банке. Часто требуется переводить закупочную документацию, чтобы участвовать в закупках государственных учреждений или частных закупках. Широкий спектр языков, предлагаемых бюро переводов ‘’TULKOŠANAS MĀKSLA’’, обеспечит Вам перевод в любой из 100 предлагаемых языковых комбинаций.
ПЕРЕВОД ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ
Перевод пользовательских инструкций, перевод технических описаний, перевод технических спецификаций, перевод производственных описаний, перевод текстов по машиностроению, перевод ИТ текстов, перевод текстов из металлургической отрасли, перевод текстов из области телекоммуникаций, перевод инструкций к медицинскому оборудованию и др.
ПЕРЕВОД ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ
Перевод договоров, перевод соглашений, перевод регистрационных документов предприятий (регистрационное свидетельство, устав, решение об учреждении, согласие участника), перевод технической спецификации конкурса на закупки, перевод лицензий, перевод сертификатов, перевод судебных постановлений, перевод судебных приговоров. Перевод доверенностей, перевод нотариальных актов, перевод свидетельств о рождении, перевод свидетельств о смерти, [перевод свидетельств о браке,] перевод свидетельств о разводе, перевод завещаний, перевод европейских распоряжений об исполнении, перевод европейских исков малого размера, перевод заявлений, перевод исковых заявлений, перевод заключений эксперта, перевод заключений экспертизы.
ПЕРЕВОД ФИНАНСОВОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ
Перевод банковских и налоговых документов, перевод бизнес-планов, перевод годовых отчетов, перевод сообщений ревизоров, переводы балансов, перевод выписки из банка, перевод справок СГД.
ПЕРЕВОД МЕДИЦИНСКИХ ТЕКСТОВ
Перевод медицинских и фармацевтических текстов, перевод медицинских сертификатов, перевод инструкций по применению медикаментов.
ПЕРЕВОД МАРКЕТИНГОВЫХ ТЕКСТОВ
Перевод визитных карточек, перевод буклетов, перевод рекламных плакатов, перевод рекламных баннеров, перевод каталогов, перевод справочников пользователя, перевод рекламных статей, перевод меню, перевод текстов домашних страниц, перевод записей в блогах, перевод текстов для нужд маркетинга социальных сетей.
ПЕРЕВОД НАУЧНЫХ ТЕКСТОВ
Перевод документов ЕС, перевод государственных и муниципальных нормативных актов.
ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Перевод документов Евросоюза, перевод государственных и самоуправленческих нормативных актов.
СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА
Стоимость перевода определяется исходя из нормативных страниц, объем которых составляет 1800 письменных (печатных) знаков с пробелами.
Количество стандартных страниц переводимого текста рассчитывается в программе-редакторе Word по команде Word Count с подсчетом письменных (печатных) знаков с пробелами и абзацами. Таким способом рассчитывается общее количество знаков в переводимом тексте. Основа этого принципа – работа переводчика, которая физически “измеряется” прикосновениями к компьютерным клавишам. Конкретное количество страниц получают, разделив общее количество знаков текста на 1800. Это объем переводимого текста, выраженный в условных (стандартных) страницах. Чтобы определить точную стоимость услуги, количество стандартных страниц умножают на стоимость услуги перевода. Цены для каждой комбинации устанавливают по договоренности в зависимости от сложности текста, срока исполнения и комбинации языков. Средняя скорость работы переводчика 5 страниц в день, если необходимо выполнить срочный перевод (но не более 10 страниц в день), предусматривается доплата в размере 50% от стандартной цены. Если в документе невозможно рассчитать точное количество знаков, его прогнозируют, а точная стоимость услуги перевода рассчитывается на основании переведенного текста.
Заполните нижестоящую форму и узнайте стоимость Вашего перевода.
ПЕРЕВОД ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ
Перевод пользовательских инструкций, перевод технических описаний, перевод технических спецификаций, перевод производственных описаний, перевод текстов по машиностроению, перевод ИТ текстов, перевод текстов из металлургической отрасли, перевод текстов из области телекоммуникаций, перевод инструкций к медицинскому оборудованию и др.
ПЕРЕВОД ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ
Перевод договоров, перевод соглашений, перевод регистрационных документов предприятий (регистрационное свидетельство, устав, решение об учреждении, согласие участника), перевод технической спецификации конкурса на закупки, перевод лицензий, перевод сертификатов, перевод судебных постановлений, перевод судебных приговоров. Перевод доверенностей, перевод нотариальных актов, перевод свидетельств о рождении, перевод свидетельств о смерти, [перевод свидетельств о браке,] перевод свидетельств о разводе, перевод завещаний, перевод европейских распоряжений об исполнении, перевод европейских исков малого размера, перевод заявлений, перевод исковых заявлений, перевод заключений эксперта, перевод заключений экспертизы.
ПЕРЕВОД ФИНАНСОВОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ
Перевод банковских и налоговых документов, перевод бизнес-планов, перевод годовых отчетов, перевод сообщений ревизоров, переводы балансов, перевод выписки из банка, перевод справок СГД.
ПЕРЕВОД МЕДИЦИНСКИХ ТЕКСТОВ
Перевод медицинских и фармацевтических текстов, перевод медицинских сертификатов, перевод инструкций по применению медикаментов.
ПЕРЕВОД МАРКЕТИНГОВЫХ ТЕКСТОВ
Перевод визитных карточек, перевод буклетов, перевод рекламных плакатов, перевод рекламных баннеров, перевод каталогов, перевод справочников пользователя, перевод рекламных статей, перевод меню, перевод текстов домашних страниц, перевод записей в блогах, перевод текстов для нужд маркетинга социальных сетей.
ПЕРЕВОД НАУЧНЫХ ТЕКСТОВ
Перевод дипломных работ, перевод публикаций, перевод научных статей.
ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Перевод документов ЕС, перевод государственных и муниципальных нормативных актов.
СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА
Стоимость перевода определяется исходя из нормативных страниц, объем которых составляет 1800 письменных (печатных) знаков с пробелами.
Количество стандартных страниц переводимого текста рассчитывается в программе-редакторе Word по команде Word Count с подсчетом письменных (печатных) знаков с пробелами и абзацами. Таким способом рассчитывается общее количество знаков в переводимом тексте. Основа этого принципа – работа переводчика, которая физически “измеряется” прикосновениями к компьютерным клавишам. Конкретное количество страниц получают, разделив общее количество знаков текста на 1800. Это объем переводимого текста, выраженный в условных (стандартных) страницах. Чтобы определить точную стоимость услуги, количество стандартных страниц умножают на стоимость услуги перевода. Цены для каждой комбинации устанавливают по договоренности в зависимости от сложности текста, срока исполнения и комбинации языков. Средняя скорость работы переводчика 5 страниц в день, если необходимо выполнить срочный перевод (но не более 10 страниц в день), предусматривается доплата в размере 50% от стандартной цены. Если в документе невозможно рассчитать точное количество знаков, его прогнозируют, а точная стоимость услуги перевода рассчитывается на основании переведенного текста.